OTTOBRE CON IL SEñOR

Cinque processioni

 Che dice la storia

Non c’è dubbio, questa è proprio una specialità tutta peruviana immessa nella storia millenaria della Chiesa Cattolica.

Tutto parte dal Calvario quello vissuto da Gesù 2000 anni fa e rivissuto da uno schiavo nero trapiantato dall’Africa al Perù attorno al 1650. A Lima si incontra con i suoi amici e su una parete dipinge il suo dolore e la sua speranza; un Cristo in croce, naturalmente con il suo colore scuro. È un luogo di ritrovo, senza pretese, per povera gente. Nel 1655 avviene il primo terremoto di 8.1 gradi, il locale crolla, le case vicine sono rase al suolo, ma la parete di mattoni di terra con l’immagine di Cristo resta intatta. Gesù non ha abbandonato gli schiavi che trovano così il coraggio per vivere e ricostruire. Così farà il Viceré spagnolo e la Chiesa che da inizio a una processione nel 1671, mentre si susseguono terremoto e maremoti come quello del 28 ottobre 1748. Quest’ultima sarà la data centrale delle celebrazioni dando un colore speciale al mese, il viola, come in Quaresima. In spagnolo si dice semplicemente: “Señor de los Milagros”.

La sua devozione è unica e imparabile nel tempo storico del Perù e del mondo.

 Finalmente Huacho

Dal Calvario di Gerusalemme, con sosta a Lima nella attuale Chiesa del Nazareno, si arriva al mese di ottobre nella parrocchia Cattedrale di Huacho.

Anche Huacho ha avuto un suo devastante terremoto di 8.1 gradi il 17 ottobre 1966, con la cittadina colpita severamente, Cattedrale compresa, e 110 morti come triste bilancio.

Dal “Cristo moreno” di Lima viene l’ispirazione di fare anche qui un gruppo di devoti e una vera e propria confraternita.

La storia dice che: “Il 2 novembre 1972, nella Cappella provvisoria di San Bartolomeo, in via Leoncio Prado, il parroco Padre Oscar Cantuaria Pastor convoca un gruppo di persone devote che eleggono il Primo Presidente nella persona Raul Meza Salazar coadiuvato da 5 membri della direttiva”. In pochi, ma si comincia.

 Da quel momento fino ad adesso si guarda alla confraternita madre, quella di Lima, – non si scappa da lì– seguendo passo passo il suo regolamento, le dimensioni dei quadri, i colori dei vestiti, eccetera.

Per Huacho il giorno centrale sarà il 18 ottobre per dare a tutti la possibilità di essere in Lima per il 28 ottobre con la processione delle processioni che congrega come minimo 500.000 fedeli e invade il centro di Lima fino alla casa del Presidente del Perù. Ho ancora nel cuore e negli occhi la mia partecipazione nel 2010, quando il Cardinale Cipriani aveva detto: “Signore dei miracoli guarda a questo popolo che è pazzo per te”.

 Processione, domenica 1 ottobre

 Il prologo include tutti gli incontri mensili, sempre il giorno 18, con la Messa e la assemblea, generalmente abbastanza vivace, per preparare tutto il programma e pagare la quota annuale al tesoriere: Senza soldi non può camminare il Signore dei miracoli.

Non so quante copie del trittico illustrativo hanno distribuito, ce ne vogliono almeno 10.000 e oltre, tutti vogliono averlo in mano per poter seguire passo passo il Señor.

Sabato 30 settembre una grande novità: i bambini vestiti di viola. Sempre sono venuti mamme o nonni a chiedere di benedire abitini piccoli, medi e alti per i loro figli. Alla direttiva è venuta l’idea di tentare di ufficializzare questa devozione per formare un gruppo “infantil” con tanto di piccola portantina, sempre del Cristo moreno. Quasi 100, lattanti compresi, erano presenti alla loro Messa, hanno fatto la promessa e caricato a spalle Gesù in un giro della Piazza d’Armi. Non tutti osservavano il perfetto silenzio, ma certamente tutti hanno saputo cantare con voce quasi intonata l’inno al Señor, puntando lo sguardo all’immagine sacra. Lanciare semi è sempre come sognare.

Domenica 1 ottobre il via ufficiale con la Messa solenne alle 10. Nella Cattedrale spicca il colore bianco del velo delle donne e il colore viola dei vestiti degli uomini. Tocca a me come “assessore spirituale della confraternita” celebrare, predicare e benedire il primo gruppo incaricato ufficialmente per questa giornata, tocca alle donne della seconda quadriglia. Al momento della elevazione il suono armonioso della banda accompagna l’adorazione del Corpo e Sangue di Cristo.

Ci vogliono almeno 15 minuti per sistemare i fiori, collocare bene le insegne e ordinare secondo l’altezza le 44 donne che porteranno a spalla la portantina con quattro lunghe stanghe di legno massiccio come si usavano per la sedia gestatoria dei Papi: Chi se ne ricorda? Da qui in avanti userò il termine tecnico di “anda” che ha significato religioso paragonabile all’arca dell’Alleanza di Mosè.

Tre tocchi di martelletto alla campanella fanno scattare il primo difficile movimento dell’alzata dell’anda. Difficile ottenere un sincronicità perfetta, sempre si inclina di qua o di là mentre un battimani spontaneo echeggia nella Chiesa. Però prima andare per le strade di Huacho si deve chiedere la benedizione del Cristo in croce e della Madonna con le sette spade, posizionati nei rispettivi altari. Già, come si fa l’inchino primo all’uno poi all’altra con tutto quel peso addosso, si tratta dii tonnellate? Ci vuole destrezza, sforzo fisico, fede, ponendo massima attenzione ai tocchi della campanella per eseguire la manovra del su e giù con le 24 donne davanti che s’abbassano fin quasi a inginocchiarsi, mentre le altre 24 dietro stanno diritte in piedi, sempre al ritmo della musica della banda. Sono circa 10 minuti che lasciano il fiato sospeso, occorre essere presenti per capire. Finalmente la campanella dà due tocchi per fermarsi e abbassare l’anda. Tensione, sudore e respiro come a dire: “Ce l’abbiamo fatta”.

Tocco di campana per avanzare a passo lento e ritmato fino alla porta della Chiesa, che si attraversa caricando a braccio per via dell’altezza dei quadri. Tutti fermi per cantare l’inno nazionale, mano al petto e sguardo puntato su di Lui, è un Gesù peruviano, la bandiera bianca e viola della confraternita che si combina armoniosamente con la bianco-rossa nazionale.

Siamo nell’atrio per passare sotto l’arco maestoso delle tre torri del campanile. La calca è impressionante, nessuno però si lamenta, passa il Re dei Re, anche i bambini sono contenti. La manovra più rischiosa è scendere i 10 gradini fino alla Piazza centrale. Le 42 donne riposano un po’, tocca a 24 uomini mettere tutti i loro muscoli, sempre guidati dalla devozione e dalla campanella, ben sapendo che basta poco per scoordinarsi facendo sbandare tutto paurosamente. Anche qui: ”Ce l’abbiamo fatta” per la gioia delle centinaia e centinaia di persone che avevano puntato occhi ansiosi su di loro, si meritano applausi prolungati e l’urlo di Viva il Signore dei miracoli, hurrà, hurrà..

Il maestro di cerimonia controlla l’orologio, sono le 11.45, sono passati 30 minuti per solo 50 metri.

Ogni processione inizierà sempre così, per la gioia dei fotografi, di ciascuno che ha un cellulare, una vecchia camera fotografica, o una modernissima telecamera che trasmette in diretta come in mondovisione a parenti che sono in Spagna, Stati Uniti, Australia, Milano, Londra e Tokio.

Il primo percorso

Non si possono toccare i 4 punti cardinali perché a ovest c’è l’Oceano Pacifico a solo 200 metri, sotto lo sguardo del “Signore Crocefisso del mare” nella Cappella a strapiombo sulla spiaggia. Nella storia, anche recente, ci sono stati problemi tra le confraternite dei due Señores, ma quest’anno si firma la pace. Per gli impegni di Messe e Confessioni io non partecipo agli incontri, agli inchini reciproci, alla sfilata insieme lungo la stessa via, agli spari dei mortaretti, all’allegria della gente. Testimoni confermano che tutto si è svolto serenamente, così come il momento folcloristico in omaggio al Señor da parte della quadriglia n. 2 al completo, le donne che mettono la spalla e quelle che offrono incenso.

Queste sono le soste programmate, mentre tante altre nascono dal cuore delle famiglie o di diverse istituzioni.

Per concludere la giornata spiego come avanza l’anda portata a spalla, mentre i piedi hanno un passo ritmato variabile dai 10 centimetri al mezzo metro di lunghezza. Personalmente non riesco a farlo bene bene ma so che è un’alternanza di tacco e punta che ti fa guadagnare solo qualche centimetro, sempre tutti i 24 o 42 agli ordini del maestro di cerimonia con il martelletto della campana in mano e i suoi secchi ordini per restare in mezzo alla carreggiata o fare le manovre alle curve. L’andatura normale ha un passo lungo 30 centimetri, quello solenne ha movimenti in avanti, indietro e di fianco. Mai si può camminare con fretta, il tempo è per il Señor.

Senza la banda, nessuno si può muovere, ma deve essere una banda vera di prima classe, almeno con 30 elementi, riconosciuta valida dagli esperti critici della quadriglia che deve riuscire a trovare i soldi perché hanno una tariffa oraria proporzionata al loro valore. Quest’anno è arrivata una dal porto del Callao di Lima la banda chiamata “Los Autenticos del Callao”, l’altra con il nome di “Santa Maria di Moche” viene da Trujillo, distante 700 chilometri, la terza è di Huacho e la quarta dalla Nazarena di Lima.

Al momento di ricollocare il Cristo moreno sull’altare della Cattedrale, il maestro di cerimonia controlla l’orologio: è l’una del 2 ottobre, quasi 14 ore di camino.

 Processione, domenica 8 ottobre

La settimana che porta alla seconda processione del 8 ottobre ha un programma intenso, soprattutto con la celebrazione del 45 anniversario di fondazione sotto il nome di Nozze di Zaffiro 1972 – 2017. La Messa ha un momento intenso per il giuramento di 19 nuovi confratelli, quasi tutti giovani. Durante la cerimonia protocollare nel salone Pablo VI si ascolta la testimonianza di una signora della prima ora, quando la Chiesa non c’era più per il terremoto, ma la fede non si era spenta. L’amore al Cristo moreno è andato crescendo, si sta superando adesso il numero di 200 confratelli e consorelle con gli ultimi 19 appena nati che daranno vita a una nuova quadriglia, la numero 4 uomini.

C’è spazio per un concerto di musica religiosa con il cantautore famoso Luis Enrique Ascoy. Non l’ho ascoltato perché è il 4 ottobre e sono immerso nella festa di San Francesco d’Assisi, la benedizione degli animali e la Messa con gli alunni del corso d’italiano e i discendenti della Famiglia Italiana in Huacho.

 Arriva il momento della seconda processione, sempre fissata per il giorno 8 ottobre, che quest’anno cade in domenica, giorno bello per ogni sacerdote impegnato in mille modi.

In Perù coincide con una festa civile del ricordo della guerra del Pacifico contro il Cile.

Il giorno 8 ottobre 1879 si scatenò la battaglia navale di Angamos, con la morte dell’eroe Miguel Grau, comandante della Marina di guerra.

Tutta la mattinata l’ho passata nella piazzetta Miguel Grau con il capitano della Marina, tutte le autorità civili della Regione per vivere insieme il momento intenso del suono della tromba per il silenzio, alle 9:55, ora storica indimenticabile. Subito dopo ha letto la pagina del Vangelo di Gesù che cammina sulle acque, una breve omelia e una benedizione rivolto al mare. Almeno venti corone di fiori sono stati collocati ai piedi della statua dell’almirante Miguel Grau. Non mi sono fermato per la sfilata civico – militare.

Sono tornato alla Cattedrale alle 11,30 in tempo per assistere al momento della discesa dei gradini verso la Piazza d’armi. Sempre tanta gente, tanto colore, tanta musica e fede.

La direzione del percorso prevede un incontro con un altra processione del Cristo moreno a due chilometri di distanza. Con calma, con soste davanti agli altarini delle famiglie, omaggi floreali con il ballo tipico della marinera, sono arrivati alla Cappella della urbanizzazione 18 ottobre. Lì c’è una confraternita sorella, che venera lo stesso Señor e lo porta a spalla per le vie della stessa città, in giorni e orari coordinati. Non si disturbano, anzi hanno la gioia di incontrarsi e salutarsi varie volte in questo mese.

Le foto dicono che è stato un altro momento religioso ricco di preghiere, di canti e di scambi di piccoli doni e fiori con il “Señor de los milagros 18 de octubre”. In quella zona anche gli alberi sono dipinti di viola con un numero di catenelle che pendono dai rami, sempre con i colori ufficiali

Il sacrestano Lucito mi ha detto che sono tornati molto dopo la mezzanotte. “Tutto bene, padre, li ho aspettati, nessun problema, erano solo stanchi.”

Totale: 14 ore di camino.

  PROCESSIONE, MERCOLEDÌ‘ 18 OTTOBRE

La giornata centrale per Huacho, è il mercoledì 18 ottobre. Tutti si preparano per l’appuntamento con la novena, l’esposizione storica e fotografica della Confraternita, la vista all’Ospedale Regionale, la festa per i bambini, l’innalzamento della bandiera nazionale, la visita al cimitero e le confessioni. A dire il vero non abbiamo avuto tanti “clienti” che si siano messi in ginocchio, anche se nel dépliant ogni giorno era scritto: “7,30 pm. confesiones”. Toccherà al Señor dall’alto della croce parlare al cuore di ciascuno dei membri e dei devoti. Si può sempre ricevere questo sacramento del perdono, lungo tutto l’anno.

Sono le 6 del mattino, la Cattedrale è piena, con un posto per me in prima fila con il mio vestito viola da confratello. Stavolta si comincia presto con la presenza del Vescovo Monsignor Antonio Sanatarsiero, del Sindaco Umberto Barba Mitrani, del Capitano della Marina Richard Fuchs Vàsquez e i fotografi ufficiali e no.

Mi godo la Messa dando uno sguardo all’altare e l’altro fissandolo sul quadro con i cinque personaggi: Cristo con gli occhi chiusi, le macchie di sangue che commuovono la Madonna e fanno piangere la Maddalena. Il coloro cupo scuro della parte bassa aiuta a vedere nella parte alta i piccoli spiragli di luce del sole e della mezzaluna con la nuvola aperta dove sta Dio Padre e la colomba dorata dello Spirito Santo. Non mi distraggo dalla Messa, anzi. Il Vescovo stimola tutti noi a guardare a questo Señor e ad essere missionari raggiungendo più gente possibile. Era stato proprio lui a spingere la confraternita a passare da 3 a 5 processioni “Come si fa in Lima”.

L’unione tra la Messa e la processione si realizza con il canto dell’inno ufficiale che sgorga spontaneamente dal cuore e dalla voce di tutti: “Signore dei miracoli veniamo a te con devozione, con passo sicuro, tutti uniti, donaci la tua luce, tu sei il faro che guida la nostra a vita…” L’applauso è continuazione del canto che spinge a mettere in moto la processione. La tensione della Messa si scioglie nel sorriso quando ognuno saluta l’altro contento. Il fotografo ha fissato l’incontro a tre: Il Sindaco, il Capitano della Marina e don Antonio. La foto è sul Facebook ufficiale della Municipalità.

Il terzo percorso

Tocca alla quadriglia numero uno eseguire il cerimoniale e condurre Gesù in Piazza.

Le campane suonano ininterrottamente, sono le 8.in punto.

Proprio difronte alla Cattedrale c’è il primo palco dove stanno già seduti gli anziani della quadriglia, tutti da 70 anni in su. A loro il grazie per aver fondato la prima quadriglia nel lontano 1972 continuando ad accompagnare il Señor, anche seduti in una carrozzella. Sono una ventina, ricevono un diploma, un cero, una medaglia e un applauso. Scorrono le lacrime. Ho il tempo di dire: “ Settimana scorsa la piazza si è riempita di tifosi della nazionale di calcio, oggi la piazza è piena di tifosi speciali, quelli del Cristo moreno!”. “Bel colpo, padre.” mi dice sottovoce un periodista (giornalista).

Il maestro di cerimonia controlla l’orario, sono le otto e mezza.

Dopo solo 50 metri una sosta tradizionale: tutto lo staff regionale del Ministero dell’Educazione. Il Direttore rivolge un saluto al Señor, le professoresse leggono le preghiere di intercessione, offrono un vaso di fiori e una offerta, eseguiscono un canto e 24 professori si caricano a spalla l’anda. Tanta è la folla che non sono riuscito a vedere la scolaresca con le bandierine bianco-viola.

Al ritmo della banda di Trujillo il Señor avanza altri 100 metri, lo sta aspettando il Sindaco sul palco del Municipio. Noto una difficoltà nei professori nell’eseguire la manovra della curva, ma c’è sempre pronto lo staff della confraternita a dare una drizza.

Tocca agli impiegati e lavoratori del Municipio piazzare l’anda proprio di fronte al Palazzo, tutto decorato a festa. Sul grande palco, il coro giovanile del Municipio stesso accoglie il Señor con pezzi classici in latino, per dare spazio alla voce matura della cantante di musica criolla, Lucia de la Cruz. Mi sorprende notare che il suo sguardo va direttamente al Señor non alla folla, sta pregando ed è emozionata. Lo speaker guida le persone che si alternano nelle preghierine personali fino a dare il microfono al Sindaco che dice: “Veniamo con umiltà davanti al tuo altare per rinnovare la nostra fede e alleanza con il Señor de los Milagros, la espressione più pura di peruanità che oggi ci unisce come una grande confraternita. Che la nostra fede contribuisca a irrobustire la fede degli altri per un Perù unito e una società ogni giorno più giusta.”

Anche le mie parole sono registrate nel video ufficiale: “Il Señor de los milagros è anche chiamato “dei terremoti, perché ha dato la forza a tutti per ricostruire. Qui lo possiamo chiamare Signore delle alluvioni che quest’anno hanno colpito la nostra provincia. A pochi chilometri da qui ci sono ancora famiglie che vivono sotto le tende. Signore aiutale. Tocca al Sindaco e a ciascuno di noi continuare a dare una mano, a trasmettere a loro speranza”. Dopo la benedizioni tutti siamo scesi dal palco dirigendoci direttamente al posto dell’anda. Due ballerini hanno danzato, il Sindaco ha offerto un omaggio floreale e poi ha messo la sua spalla per sollevare il Señor e aiutarlo a continuare il cammino. La campanella ha dato i suoi tre magici tocchi in unisono con le note del coro giovanile. Da ammirare l’eleganza , la finezza e la precisione di tutta la manifestazione.

Tanti altri stanno aspettando la visita del Señor, tutti i membri della Corte Giudizial e soprattutto gli ammalati dell’Ospedale del Seguro con l’appuntamento per la Messa di mezzogiorno. Tutto è pronto con tre tende per proteggere dal sole, l’altarino dove celebrare, sedie e carrozzelle, le statue di Santa Rosa e San Martino di Porres, la musica prima criolla e poi cristiana. Il Señor arriva alla una portato a spalla da infermieri e membri della Vigilanza interna. Nessuno si lamenta per il ritardo e anch’io sono contento di poter celebrare in questo Ospedale che visito ogni venerdì con un record di estrema unzione. La predica la faccio guardando al quadro unendo il dolore di Gesù a quello di oggi, sottolineando l’importanza della presenza di Maria e della Maddalena in pianto come le famiglie degli ammalati. Non dimentico che anche qui esiste il reparto della speranza con ginecologia e i bimbi che nascono.

La confraternita è sparita perché l’Ospedale ha preparato cibo e bevanda per loro.

Quanti si avvicinano all’anda e soprattutto mi chiedono la benedizione che faccio con un segno di croce sulla fronte. Qui scattano la foto che più mi piace e scelgo come ricordo del 2017: sotto lo sguardo del Señor benedico una giovane donna con volto che sprizza semplicemente gioia.

Alle 14 si riprende il camino sotto un sole forte che brilla in un cielo intensamente azzurro, cosa rara da queste parti. A tre chilometri di distanza li aspetta un altro Señor conosciuto come quello della Esaltazione della Cappella Cruz de Cano.

Sempre il sacrestano Lucito mi dirà che il Señor è rientrato a casa all’una di notte.

Dalle sei del mattino all’una del giorno successivo, un totale di 19 ore!

Si vede proprio che tutti Lo vogliono, tutti Lo cercano, tutti Lo pregano.

Processione, sabato 28 ottobre

Prologo è l’incontro con il Señor della Hurba 18 di ottobre che viene a felicitarsi con il Señor della Cattedrale che ha compiuto i 45 anni di fondazione. Ciò conferma che le statue sono sempre considerate persone viventi, che si parlano, si salutano e si fanno regali.

Prologo è anche il pranzo offerto agli 80 commensali della Mensa parrocchiale. Cibo squisito e abbondante, servito da camerieri svelti e sorridenti.

Sabato 28 alle 9 celebra padre Jesùs, io confesso e poi accompagno il momento sempre unico della partenza. Guida il gruppo la prima quadriglia femminile che include quelle dedicate a incensare il Señor per tutto il percorso. Vestite di viola, portano in testa un velo bianco che scende a coprire metà persona, al collo una medaglia e sul petto il distintivo della confraternita. Nella mano destra alzata hanno l’incensiere con il carbone acceso che sprigiona il fumo profumato che il vento muove come vuole. Particolare interessante è che stanno davanti all’anda, ma camminano all’indietro con lo sguardo perennemente rivolto al Señor, volto serio concentrato nella preghiera personale. Al seguito ci sono le incaricate per controllare il carbone, la fiamma, l’incenso, lavoro eseguito senza scambiarsi una parola che disturbi la preghiera. Sono loro le vere guardie del corpo del Señor, non l’abbandonano un istante.

È sabato, ho un matrimonio a mezzogiorno e uno alla sera. La processione entra nella scuola dei religiosi della Merced e in quello statale tecnico industriale Paulo Paulett. Alla Merced la banda e la sinfonica hanno fatto un piccolo concerto. Non so come si è svolto l’omaggio al Paulett.

Ha poi raggiunto la lontana parrocchia della Sagrada Familia, ben accolta dal suo parroco padre Juan. Sulla via del ritorno il Señor si è fermato davanti all’altarino di un mio amico infermiere che poi mi ha poi detto: “Padre, io ho 60 anni, è la prima che il Señor vede la mia casa. Sono immensamente felice”. Non ho visto l’omaggio offerto proprio dalle donne dell’incenso. Cercherò di comperare il video che la confraternita sempre edita.

Il Señor è tornato a casa alle tre del mattino, incredibile!

 Processione, martedì 31 ottobre

Prologo: un altro pranzo offerto agli 80 amici della mensa parrocchiale e un leggero aumento nelle confessioni per essere con cuore leggero per l’ultima processione.

È martedì 31 ottobre, tocca alla terza quadriglia di cui sono membro. Sono contento e nello stesso tempo preoccupato per possibili risvolti sulla mia salute.

Alle 10 è in programma la Messa ma la Chiesa è mezza vuota. Cominciamo a dire il Rosario. Alle 10,20 inizio un po’ teso per sciogliermi a poco a poco soprattutto quando alzo l’Ostia accompagnato dalla musica allegra e decisa della banda “ la selecta y clase” di Huacho. Per l’inno al Señor de los Milagros raduno tutta la mia quadriglia attorno al quadro, lì troviamo l’energia per essere missionari per le vie della città: “Uniti, una sola forza, facciamo grande il nostro Perù”. Siamo più di trenta dai 18 ai miei 77 anni! Hanno lasciato il lavoro (anche dall’estero) per essere qui come amici, compatti. Ne mancano due, già volati in cielo per strade diverse, uno anziano e l’altro giovane.

Non partecipo ai momento degli inchini al Cristo Crocefisso e alla Madonna dolorosa, per riservare le forze per i 50 metri che vanno dall’altare alla Piazza. Anche per noi vale il tocco della campanella, pronti – via. Mi mettono in prima fila, siamo tutti alti e forti.

Non vedo più nessuno, pensò solo a quel Señor che sta sulle mie spalle e vuole camminare grazie ai nostri passi lenti e ritmati. Sento una pace nella cuore e qualche scricchiolio nel corpo. Facciamo 3 soste e impieghiamo circa 20 minuti per arrivare sotto l’arco del campanile. Qui mi fermo, sereno. Apro gli occhi e vedo tante e tante persone di ogni età e colore, la fede è sempre dentro nei cuori degli uomini.

 Ci sono state tantissime foto ma anche tanti commenti alle radio, alle televisioni oltre a interessanti articoli sui giornali. Ne prendo uno e lo traduco così come è dal Diario judicial regional ASI del 2 novembre. Si tratta di un paginone intero, con una foto grande e due piccole, peccato siano in bianco e nero.

ULTIMA PROCESSIONE DEL SIGNORE DEI MIRACOLI

 Una grande moltitudine si concentrò nelle diverse strade di Huacho per accompagnare la processione nel suo ultimo tragitto.

La sacra immagine ha ricevuto le preghiere di migliaia di fedeli che lasciarono tutto per seguire con fervore il Cristo moreno fino all’entrata della Cattedrale dove starà fino al prossimo anno. Fin dal mattino presto si è potuto apprezzare una grande quantità di fedeli sperando l’inizio della processione e poi al di fuori del tempio aspettando la sua entrata. Con il passare delle ore si poteva osservare come sempre più famiglie si univano alla processione, cercando spazio tra la gente per potersi avvicinare il più possibile all’anda, sia per ringraziare come per chiedere al miracoloso Cristo. Incluso dall’interno della propria casa aspettavano che la sacra immagine passasse per le proprie abitazioni o negozi, dove molti fedeli hanno preparato un piccolo altare in suo onore. Da parte sua la Municipalità provinciale ha organizzato un concerto e la danza armoniosa della marinera in suo onore. Allo stesso modo le differenti quadriglie si organizzarono per ricevere il Signore con il massimo onore, con decorazioni speciali per questo giorno, tappezzando di stupendi fiori viola e bianchi le vie attorno alla Piazza d’Armi. Come tocco finale c’era una struttura a forma di corona viola all’entrata della Cattedrale. Quando finalmente arrivò il Cristo di Pachacamilla (zona dove sta la immagine originale), vari devoti si emozionarono fino alle lacrime, implorando per l’ultima volta che si realizzino le loro richieste. Portato a spalla con estrema attenzione la sacra immagine entrò nella sua casa, la cattedrale di Huacho.

Le ultime tre ore

Un tassista mi dice: “Padre, avesse visto che festa hanno fatto al Señor quelli del mercato e nella vie dove si stazionano gli ambulanti. Fiori, canti, danze, mortaretti, preghiere…”

Mi sono coperto il più possibile mettendomi anche la giacca e un cappello di lana per poter anch’io dare il saluto riunendomi al mio gruppo alle ore 23. Pensavo che la processione fosse già in Piazza, certo non era lontana non più di 300 metri. L’ho trovata in via Palma con il Señor stretto da tutti i lati da famiglie, bambini, giovani, uomini, donne, anziani, tutti insomma. Mi hanno lasciato passare fino a raggiungere il gruppo che lo stava portando mentre una musica speciale si sprigionava, era nientemeno che la Banda di Lima “la Nazarena”. Non c’era nessun segno di fretta o di stanchezza. Nei momenti di sosta invitavo a pregare o davo la benedizione in fronte a chi me la chiedeva. I più fortunati facevano innalzare il loro bimbo fino quasi a toccare il Señor. Sentivo un pericolo in agguato per i mei bronchi, il fumo dell’incenso. Si avanzava sempre a passi al ritmo del protocollo, sia i portatori che i fedeli. La devozione e il silenzio non sono mai venuti meno, nemmeno sulla via 28 luglio del commercio e ristoranti. Quasi alla una si arriva in Piazza d’Armi all’altezza del Municipio sempre adornato di bianco – viola. Siamo accolti da musica criolla, è il suo giorno, non stona. L’ultimo omaggio tocca alla Accademia Alianza Lima, con tamburi da stadio, lo stemma del club di Lima come manto fiorito ai piedi del Señor, preghiere e invocazioni per il mondo dello sport.

Ultimi passettini tocca al mio gruppo, io mi limito a toccare le stanghe, mentre noto che un drone ci sta filmando dall’alto trasmettendo le immagini su uno schermo gigante. Si è al momento conclusivo con la benedizione ai quattro angoli del mondo. Non sono io a benedire, ma è Lui spostato con delicatezza sotto la grande corona viola. Manovre eseguite alla perfezione mentre scoppiano nel cielo gli immancabili fuochi artificiali. Ci sono ancora canti, ci sono ancora preghiere e l’ultima danza sempre della marinera eseguita da una giovane coppia cresciuta sotto lo sguardo del Señor.

Commossa è la voce del Presidente Freddy Diaz Zarate che ha accompagnato il Señor per tutte le cinque processioni, sempre con gli occhi apertissimi a tutti i movimenti. Ora dovrà accompagnare il Señor al suo altare, un’altra mezzora di passettini.

Sento freddo, ma aspetto fino all’ultimo per ringraziare tutti, partendo dal Signore che certamente è contento del suo popolo di Huacho che a migliaia lo circonda.

 Sono le due del mattino del giorno dei Santi.

La processione non ha mai guardato all’orologio.

Don Antonio Colombo

Huacho 8 novembre 2017

P.S. Questo lungo articolo è stato scritto con calma grazie alla febbre che mi ha bloccato in casa per qualche giorno. Il Señor lo sa.

 PER  LEGGERE QUESTO ARTICOLO IN SPAGNOLO

O VEDERE ALTRE FOTO,  ECCO IL LINK:

http://padreantoniocolombo.pe/view/index.php#blog

Fiore 15

VIRUS INTERNAZIONALI

Vacanze Italia con tante gentilezze

Ogni tre anni un salto in Italia, famiglia, amici, parrocchie, realtà politiche sociali, controlli medici, tempo di riposo e anche visite a ospedali e cimiteri.

Si ingrassa di qualche chilo, si incontrano tante persone e si cerca di raccontare le “meraviglie di Dio” vissute nel campo missionario del Perù.

Dove si realizza tutto questo?

Nelle case, attorno a tavoli di ristoranti, in chiese, in auditorium parrocchiali, con interviste varie, utilizzando i nuovi orizzonti di internet.

Un incontro immancabile è quello con i miei compagni di classe delle elementari a Casatenovo, tutti nati nel 1940. Nella Messa alla chiesetta del Villaggio Vismara si è letta la lunga lista degli amici già in paradiso e quella degli ammalati, senza che si sia spenta l’allegria di chi resta e può ancora fare un ottimo pranzo, scambiandosi ricordi, notizie e battute spiritose, rigorosamente in dialetto brianzolo. 

Non posso dimenticare la visita a Milano Greco a cinque signore novantenni, una più ammalata dell’altra, ma anche una più dolce e generosa dell’altra. Piera Fossati e Annamaria Varisco sono già volate in cielo.

Con Piera ho parlato per telefono proprio l’ultimo giorno della sua vita, era commossa e serena, sempre ricca di fede. Annamaria ha fatto in tempo ad organizzare il mio incontro con la Terza Età e mi ha accompagnato alla sartoria ecclesiastica in via Edolo per aiutarmi a scegliere una nuova casula per la celebrazione dei matrimoni a Huacho, circa 90 ogni anno. Il suo buon gusto sempre l’ho apprezzato, specialmente quando c’era da rivestire da capo a piedi sacerdoti o Vescovi africani. Per coprire le spese metteva in movimento mezza Greco, oltre al generosissimo gruppo missionario. Ho scritto per il suo funerale: “Che stupenda figura è stata Annamaria Varisco. Con che gentilezza mi ha accompagnato a comprare la casula bianco rossa da Bianchetti. Soffriva ma sentiva di non poter dire di no a don Antonio! Tanta era la vera amicizia con lei e sua sorella. Un ricordo stupendo. Conserviamola nei nostri cuori”. Mi hanno scritto: “La Banfi lesse la tua lettera e ci fu un lungo applauso nel quale sentii condensati sentimenti, emozioni, amicizia, certezza di fede di una comunità”.

La conferenza che più ricordo è quella data a Cerro Maggiore, la mia prima parrocchia, con l’ACLI promotrice dell’incontro. Penso che fossero più di 150 persone presenti dai “miei ragazzi” di 50 anni fa ai loro figli, bei giovanotti e signorine sprizzanti gioventù e freschezza.

La Messa più “calda” è stata invece quella all’Altopiano, l’ultima parrocchia, con la stessa gente di 10 anni fa – ai medesimi posti di allora – arricchita da chierichetti e bambini dell’ultima generazione da me battezzata.

Quanti virus

Venerdì 7 aprile prendo il volo di ritorno a Huacho senza accorgermi che oltre ai pesanti bagagli mi porto dentro, sotto forma di una leggera e fastidiosa tosse, i virus accumulati nel mio viaggio intercontinentale con scali in Brasile, Sud Africa, Mozambico, Turchia, Italia, San Paolo e Lima.

Don Ruggero Camagni mi offre la cena nel ristorante interno della Malpensa, ma già sento di non aver appetito, solo colpi di tosse. Ogni ora di volo un colpo in più e le ore sono ben 14 con il fuso orario che allunga la notte. Rifiuto il cibo gentilmente offerto dalle hostess, accettando solo un po’ di yogurt, segno – per chi mi conosce – che sto proprio male.

L’attesa nel freddo aeroporto di San Paolo in Brasile è disagevole anche per la chiusura di tutti i ristoranti, data l’ora mattutina, sono appena le 5. Sospiro l’arrivo a Lima, ma senza miglioramenti tanto da far preoccupare il gentilissimo autista Giancarlo che mi riporta a Huacho, nel primo pomeriggio del sabato 8 di aprile, alla vigilia della Settimana Santa. 

E comincio a prendere antibiotici, senza osare  misurare la febbre.

Settimana santa a singhiozzi

È proprio bella la celebrazione della Settimana Santa nella mia parrocchia. Trovo tutto ben organizzato dai sacerdoti e dalle confraternite, non ho che da inserirmi nel programma e godermelo a partire dalla benedizione dei rami di ulivo nella piazzetta di Olaya.

Contenta è la gente di rivedermi dopo due mesi, un po’ ingrassato. Una dottoressa però subito, nel salutarmi, si accorge che il mio respiro e la mia voce non sono regolari. “Sarà la stanchezza del volo?” La sera della domenica delle Palme vado al pronto soccorso con il dottore che mi prescrive subito la schermografia ai polmoni, una iniezione intramuscolare, una serie di medicine con l’ordine di riposo assoluto per alcuni giorni. Qui comincio a disobbedire pur riducendo al minimo le mie apparizioni in Cattedrale, tra una pastiglia e l’altra. Mercoledì Santo una mezz’ora con Gesù Nazzareno, Giovedì Santo con la Messa Crismale e l’Ultima Cena seguita da 15 minuti del percorso della visita alle 7 chiese, faceva freddo. Venerdì Santo predico l’ultima parola di Cristo in croce quella della : “Nelle tue mani metto il mio spirito”. La liturgia popolare della discesa di Gesù dalla Croce mi vede presente per poi scappare a casa a riposarmi, niente processione del Santo Sepolcro. Difficile la notte, un buon riposo alla mattina del Sabato Santo sognando la possibilità di ritrovare le forze per la Messa del Gallo, punto centrale della Resurrezione. 

Pasqua, alle 4 del mattino sono in Chiesa rivestito della nuovissima casula bianco rossa di Milano, celebrando la Messa circondato dalle quattro immagini di Gesù Risorto, la Madonna Dolorosa, San Pietro e San Giovanni. Mi prendo poi un’altra pausa di qualche ora per ritrovarmi in Piazza d’Armi per l’arrivo trionfante dei quattro personaggi al canto di “Tu regnerai…” con quattro bande all’unisono e migliaia di fedeli felicissimi.

Un altro controllo all’ospedale, il pranzo del lunedì di Pasquetta, notti insonni fino al momento cruciale della sera di mercoledì 19 aprile: “Lei da qui non si muove!” È la voce ferma e decisa della stessa dottoressa della mattina delle Palme.

La solita stanza dell’Ospedale

Al secondo piano, in medicina, c’è una stanza che può essere battezzata come “stanza padre Antonio”. È tutta per me, la conosco a memoria dal 2 novembre 2014, con il quadro del Signore della Misericordia che mi aspetta, appeso alla parete di fronte al letto numero 16. Qui mi trasportano dal pronto soccorso alle ore 22 di mercoledì 19 aprile. I polmoni non funzionano, sono pieni di catarro, il respiro è un sibilo, così comincia il bombardamento con medicine una più forte dell’altra bloccando subito la febbre che era altissima. Mi tranquillizzo sapendo che tutti fanno del loro meglio, preferiscono vedermi come cappellano che come paziente.

Le mie sorelle sono lontanissime, ma anche qui ci sono persone gentilissime e generose che provvedono a tutto partendo dal ricupero delle pantofole e del pigiama dalla casa, distante solo 50 metri.

Giorno dopo giorno, notte dopo notte, ora dopo ora il tempo scorre lento ma verso un risultato positivo. Non mancano attenzioni particolari come per la dieta che sostituisce il riso in bianco secco con una buona dose di spaghetti al pesto!

Il cartello dice: “Visite limitatissime”, ma i parrocchiani spingono per entrare, facendo innervosire i vigilanti, le infermiere e sbottare un dottore: “Lasciatelo ricuperare!”

Cosa impossibile dopo che una mia foto nel letto 16 appare nientemeno che sul Facebook ufficiale dell’Ospedale Regionale, diffondendosi fino all’India, dopo essere passata anche sui cellulari di migliaia di tassisti di Huacho.

L’altare tra le medicine

“Dottore, oggi è domenica, posso celebrare la Messa, qui in stanza?” Un momento di imbarazzo, qualche consulta con i colleghi e poi: “Sì, ma si ricordi del cartello!”

Un movimento frenetico e in meno di un’ora la stanza si trasforma in cappella, il tavolino delle medicine in altare e Gesù arriva con la sua parola e la sua presenza. È la domenica della Misericordia, Gesù sembra sorridere dal quadro della parete. Passo dal letto a una sedia, con movimenti lenti, sono emozionato così come le dieci fortunate persone che pregano con me.

Due minuti di predica a bassa voce per arrivare al momento centrale alzando il pane e il calice. Anche i canti sono sottovoce, ma intensissimi. La comunione unisce i cuori a Dio e al mondo che soffre. Ma, che succede nel corridoio? Pianti acuti e disperati ci allarmano. È morto il vicino nella stanza 15. Sono ammalato, ma sempre sacerdote con la spinta interiore di soccorrere. Esco lo stesso per riuscire a dare una piccola benedizione sulla fronte ancora calda del defunto. Si calmano i pianti mentre altri pazienti chiedono la mia benedizione. L’arrivo del dottore mi fa rientrare subito al numero 16 perché la mia pressione si è subito alzata e il respiro si è fatto affannoso. Subito mi hanno ricollegato alla bombola di ossigeno. Quella notte ho cominciato a riposare.

Tre giorni dopo, visto il miglioramento evidenziato dalla schermografia, i dottori decidono di mandarmi a casa con l’ordine tassativo di chiudermi dentro a doppia mandata per permettere ai tanti farmaci di continuare a produrre i loro effetti tranquillamente.

Così gli otto giorni in ospedale si allungano con altri sei in casa, nel silenzio di una clausura arricchita dalla Messa che celebro solo ben consapevole del suo valore universale come dice la liturgia: “Questo sacrificio di riconciliazione porta la pace e la salvezza al mondo intero”,

Sono di nuovo in piedi, grazie Signore.

Huacho, 5 maggio 2017

don Antonio Colombo

Fiore 13

Una stella d’Italia nel cielo del Mozambico

Suor Dalmazia Colombo

Se si dovesse vedere una certa suor Dalmazia, al secolo Colombo Maria Graziosa, con una spilla a forma di stella con tanto di nastrino tricolore appuntato sul vestito, non dovremmo stupirci troppo, dal 30 giugno 2016, per decreto presidenziale è Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia.

Ecco il testo ufficiale:

Ambasciata d’Italia Maputo 30 giugno 2016, prot. 726

 Cara Suor Dalmazia,

mi è particolarmente grato comunicarLe che, in occasione dell’ultima riunione del Consiglio dell’Ordine della Stella d’Italia (OSI), il Signor Presidente della Repubblica Le ha ufficialmente conferito l’onorificenza di Cavaliere.

L’attribuzione del titolo di Cavaliere (OSI) rappresenta il riconoscimento, da parte dello Stato italiano, della professionalità e dedizione con le quali Lei ha svolto per decenni una preziosa attività di carattere religioso e sociale, in particolare nell’ambito sanitario, contribuendo a formare generazioni di infermiere e ostetriche mozambicane.

Ugualmente apprezzata è stata la sua costante opera di promozione della condizione della donna, anche attraverso la pubblicazione di un manuale di economia domestica a cura dell’Unesco, ampiamente diffuso presso la popolazione locale. Attraverso la sua opera, Lei ha dato un importante contributo a rafforzare il ruolo dell’Italia in Mozambico e a promuovere i rapporti di amicizia tra i due Paesi.

Siamo al momento in attesa di ricevere dall’Italia il diploma e le insegne. Sarà cura di questa Ambasciata provvedere a informarLa con adeguato anticipo circa le modalità di consegna dell’onorificenza.

Nell’esprimerLe le mie più fervide congratulazioni per il meritato riconoscimento che il Capo dello Stato ha voluto attribuirLe, mi è gradita l’occasione per inviarLe i miei più cordiali saluti.

                                 Roberto Vellano

Suor Dalmazia Colombo, Missionaria della Consolata

Diocesi di Gurue

La festa del conferimento

Passano i mesi, cambia l’Ambasciatore e arriva il momento: 23 febbraio 2017.

Il nuovo Ambasciatore d’Italia in Mozambico, Marco Conticelli, invita 30 persone a un cocktail presso la sua residenza in occasione del conferimento dell’onorificenza di Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia a Suor Dalmazia Colombo, giovedì 23 febbraio 2017.

i familiari, il vescovo emerito di Pemba, dom Januario, e l’attuale arcivescovo di Maputo, dom Chimoio

La famiglia Colombo non manca all’appuntamento con due aerei che partono verso il Mozambico su rotte diverse. Don Antonio dal Perù: Lima, San Paolo in Brasile, Johannesburg in Sud Africa, Maputo in Mozambico per un totale di due giorni, comprese le soste e gli intoppi per la vaccinazione della febbre gialla. Rosy e Vicente dall’Italia: Milano, Lisbona, Maputo con un totale di 15 ore, dal freddo europeo all’estate africana.

Due giganteschi carabinieri italiani accolgono con un sorriso i 30 invitati comprendendo due Vescovi, il Nunzio Apostolico, vari sacerdoti e suore missionarie, don Antonio, Rosy e Vicente. Tutti eleganti, compresa l’emozionatissima Suor Dalmazia in completo grigio.

Alle 12.30 ci troviamo nel salone di ricevimento dell’Ambasciata, tutti in piedi attorno al grande tavolo del cocktail, domina la semplicità, la familiarità e l’allegria.

nel salone di ricevimento dell Ambasciata Italiana di Maputo

Il giovane ambasciatore, da pochi mesi in Mozambico, spigliato, traccia con poche frasi il cammino di Suor Dalmazia come ponte tra Italia e Mozambico dal 1964 e ricorda soprattutto il libro di Economia Domestica, con 150 mila copie e 15 edizioni in lingue diverse, che ha fatto riflettere sia a lui che a sua moglie che dovranno correggere alcuni difetti per essere una coppia perfetta. Sorrisi e applausi per passare subito ad appuntare la Stella al neo-cavaliere e leggere la pergamena che porta la firma del Presidente Sergio Mattarella e del ministro degli esteri Paolo Gentiloni sotto lo sguardo silenzioso della bandiera italiana tricolore, affiancata da quella europea, azzurra con le 12 stelline.

Comincia lo show di Dalmazia che si muove per tutta la sala dicendo subito: “Senza di voi io non sarei mai arrivata qui! Voi rappresentate le categorie di persone che ho incontrato nel mio cammino in Mozambico”. Il primo saluto è per una donna semplice che lei ha aiutato quando era piccolissima, con i piedi deformati e tanta tristezza a duemila chilometri da qui, in Mepanhira, un piccolo villaggio del Nord, cinquant’anni fa. La “piccola” ora è qui, cammina bene, ha un lavoro, un sorriso e tanta dignità, emozionatissima. “Non ci siamo mai perse di vista in tutto questo tempo”. Muovendosi qua e là per la sala (come un’attrice vera, commenterà una giovane suora keniana) ha parlato per mezz’ora, presentando due Vescovi, i missionari, le consorelle e un dottore che aveva conservato il famoso libro di Economia Domestica, tutto consumato dall’uso, della prima edizione ciclostilata in Italia nel lontano del 1971. “Ma non vedo i miei ex studenti universitari…”. “Siamo qui” risponde subito l’avvocata Savinia con accanto padre Sapato ora vice rettore della Università Cattolica del Mozambico. Le suggerisco con diplomazia: “Ma ti stai dimenticando del rappresentante del Papa…”. Con naturalezza dice, “Ah, sì è vero, non lo conosco ancora, ricordo di più il primo, Mons. Colasuonno…”. Nel frattempo i camerieri offrono pasticcini, coppe di champagne, tè, con un sorriso. Non finisce la cerimonia perché tutti ne approfittano per conoscersi, per scambiare una battuta, magari un lungo abbraccio dopo anni e anni passati tra una guerra e l’altra. L’Ambasciatore, passando da un gruppetto all’altro, si assicura che tutti si trovino a loro agio. Si vede una chiesa mozambicana viva, che non recrimina il passato e guarda verso il futuro con questo nuovo cavaliere di 80 e più anni che svolazza come una farfalla. Riesce anche a farsi pubblicità: “Ecco qui padre Alvaro, ha scritto un libro storico sul Niassa, io invece ho fatto quello con il taglio pastorale, li presentiamo lunedì 27 febbraio, vi aspetto all’Ambasciata portoghese”.

Mi sono divertito anch’io ritrovando persone dopo 40 anni, riannodando colloqui interrotti per i momenti difficili passati in questo paese. Vedo gli occhi spalancati e pieni di serenità di Vicente e Rosy che avevano lasciato il paese con una grande ferita nel cuore nel 1976. 

Naturalmente tutti vogliono fare una foto con lei la neo-cavaliere da inviare subito agli amici su Facebook o con il moderno Whatsapp. Tra il verde e i fiori del giardino dell’Ambasciatore gli ultimi scatti di questa bella cerimonia. Grazie Italia, grazie Mozambico, grazie Chiesa Cattolica.

Una stella in più brilla nel mondo.

Una festa per due libri

Un altro invito parte da un’altra Ambasciata, quella del Portogallo, in collaborazione con l’editrice delle Paoline. Un avvenimento storico, culturale e religioso da non perdere. Un’altra occasione per conoscere questo paese, la sua storia, le sue peripezie e la sua forza interiore sullo slancio di due pionieri missionari italiani, padre Calandri e padre Miotti, che il 26 marzo del 1926 hanno celebrato la Prima Messa, quasi di nascosto nella regione del Niassa. Gli anni passano e il seme cresce con la bella realtà attuale di una Diocesi, quella di Lichinga che ha già festeggiato i suoi 50 anni con oltre 230.000 cattolici!

gli autori con il Rettore dell’Università di Maputo

Due libri presentano questa crescita sul piano storico-politico e quello religioso–pastorale. Padre Alvaro Lopez, colombiano della Consolata, è l’autore della prima parte con ricerche negli archivi del Portogallo, del Vaticano, della Diocesi fino al 1962. Suor Dalmazia ha scritto il secondo: ”Passi profetici della crescita dal 1963 al 2015” scavando nella sua memoria di testimone oculare da quando ha messo piede in quella regione del nord del Mozambico nel lontanissimo 10 gennaio 1965.

Oggi è una festa per la Chiesa in Mozambico con le porte spalancate della sede culturale del Portogallo per accogliere circa 150 persone, cosa mai vista per la presentazione di un libro. Ambiente elegante dove aggiungono sedie dopo sedie per accomodare tutti. Anche al tavolo della presidenza ci vuole una sedia in più: l’arcivescovo Monsignor Chimoio di Maputo, il vescovo di Lichinga, l’ambasciatrice del Portogallo, i due autori e il coordinatore padre Rafael Sapato della Università Cattolica. Il segretario del Nunzio Apostolico, il dottor Mazula, Rettore dell’Università statale e padre Tavares, devono accontentarsi della seconda fila, al mio fianco.

Riempiono la sala missionari, suore, seminaristi cattolici e anglicani, amici, laici con tanti colori, tante nazionalità, diverse tappe della vita, in un clima di gioia serena ben sapendo che storia difficile e sofferta ha accompagnato la Diocesi che ora cammina in libertà e a testa alta. Il sangue dei suoi martiri ha davvero dato forza a chi continua il cammino.

Al microfono si susseguono con brio i vari oratori che non sono dei freddi storici ma persone che hanno colto il cammino umano e cristiano della chiesa locale. Spicca l’immagine di una Chiesa che ha scritto le varie tappe della sua crescita come quattro vangeli con la personalità dei suoi quattro vescovi che hanno guidato la diocesi uno dopo l’altro. Hanno tutti vissuto il cammino della croce per la storia politica che ha visto la guerra per l’indipendenza, l’euforia della libertà, la persecuzione religiosa, la guerra civile e la sospiratissima pace del 4 ottobre 1992.

Suor Dalmazia parte lentamente ma poi… chi la ferma nel suo parlare diretto, vivace, emotivo? Ricorda il miracolo dell’acqua del fonte battesimale che nel 1989 ha dissetato 200 persone asserragliate in una chiesa per tre giorni, mentre fuori continuavano gli scontri a fuoco tra Frelimo e Renamo. Lì vede il sigillo di Dio attraverso l’intercessione della beata Irene Stefani per questa Chiesa che esce dalle catacombe e può arrivare a celebrare la sua Pentecoste nel 2013 con i 50 anni della sua fondazione. Conclude, da intelligente professora, dando un compito al Vescovo attuale, Monsignor Atanasio Amisse, suo ex alunno in Seminario: “Ora tocca a te creare il quinto vangelo, le qualità non ti mancano!” Sorrisi e applausi.

il Battistero del Miracolo a Nipepe

E poi tutti a farsi firmare i libri, almeno 50 per ogni autore, con Dalmazia che ne fa qualcuno in più. Una sana concorrenza non fa male. La sala non si svuota, c’è il rinfresco con deliziosi pasticcini e l’occasione, sempre preziosa, di scambiarsi qualche parola in amicizia. Tutti sono contenti a partire dalla direttrice delle Paoline che vede un buon raccolto.

Mancava il Cardinale

 “Ma non c’è il Cardinale Alessandro Dos Santos?”. “Ha 100 anni, cosa puoi pretendere?”. La risposta non mi soddisfa, io lo voglio proprio incontrare, sono certo che mi riconoscerà. Così è stato. Che abbia cento anni, uno più o uno meno, non lo sa, ma il suo volto si apre a un grande sorriso quando mi vede, subito ricordandosi di una sua visita a Milano, proprio il giorno prima del Conclave che ha eletto Benedetto XVI.

Più di un’ ora con lui che ha un passo lento, ma mani che si aprono specialmente quando ricorda i milanesi: “Non tengono le mani chiuse, le aprono, spalancano le braccia, sono generosi, sono stati loro ad aiutarmi a mettere la prima pietra della Università di San Tommaso che sta crescendo facendo un bene immenso alla nostra gioventù”. Lentamente si fa accompagnare alla sua cappella dove c’è il Padrone di casa e poi anche il suo motto vescovile: “Servire, non essere servito”. Con delicatezza ha ripreso la suorina africana che ci aveva offerto solo un bicchiere d’acqua e qualche biscotto, spingendola ad accompagnarci all’uscita, mentre lui ci seguiva con un dolcissimo sguardo.

Mi piacerebbe arrivare a cento anni così.

      Don Antonio Colombo

Milano, 4 marzo 2016

22 dicembre 2016

Il mio vero Natale l’ho vissuto con anticipo, una intensa e unica giornata in quattro tappe, il giovedì 22 dicembre.

 Con il Sindaco alle 8.30

Sta diventando una tradizione l’invito da parte del Sindaco perché faccia gli auguri natalizi a tutto il personale (circa 200) riunito per 20 minuti prima di svolgere il loro lavoro burocratico amministrativo.

Qui al mio arrivo nel 2007 c’erano i precari negozi delle cartolerie, sloggiati con la forza, per poter costruire, dopo il terremoto del 1966, l’elegante palazzo del Municipio! Huacho cresce e Gesù Bambino è sempre presente.

Kenji era un ragazzino del coro della Cattedrale, ora è qui con il suo coro che con brio e allegria canta al Bambinello. L’impiegata Rut legge la pagina evangelica di Betlemme, lì nasce la storia che scandisce anche il ritmo delle elezioni politiche.

Troverete un Bambino

Grazie Sindaco, la città deve avere un’anima! A lui regalo il mio libro Mi Huacho e l’elegante calendario 2017 mentre tutti ricevono una immaginetta che si utilizza subito per la preghiera natalizia .

Così nasce Gesù nel palazzo municipale.

 Con un bambino appena nato alle 11.30

Hanno trovato un asinello e un bue, contenti possono realizzare un presepe vivente all’Ospedale del Seguro.

Si mettono tutti in moto, una Madonna, un San Giuseppe, 15 angioletti, 10 pastori, tre re magi, mamme del villaggio, soldati di re Erode e naturalmente un coro di bambini, un regista e un conduttore. Le verdi aiuole sono per oggi sacrificate per gli attori e gli spettatori. Il momento culminante è l’apparizione del bambino che appare quasi miracolosamente nelle mani della Madonna: è un bimbo che ha meno di un giorno di vita, non arriva a tre chili di peso. Lo so perché l’ho preso in braccio, emozionatissimo e tremante, costretto dalla Madonna a dare a tutti la benedizione con il Gesù Bambino in carne e ossa. 

Più serena è stata una nonnina di 90 anni che tranquillamente l’ha ricevuto tra le sue braccia, guardata con invidia da tante altre mamme.

 La gioia dei pastori, il canto degli angioletti, il passo solenne dei re magi e due danze tipiche peruviane hanno reso tutti felici. Il centro è sempre Lui, un Bambinello nato non in una grotta, ma in un ospedale vero.

Con i carcerati afro-andini alle 15.30

Un pranzo veloce per essere pronti ad entrare nel carcere, sono 2000 che ci aspettano al sesto concorso di presepi in sei padiglioni. Al padiglione numero cinque la rappresentazione dettagliata degli avvenimenti secondo il vangelo di Matteo e di Luca, con la Madonna di nome Berenice, una volontaria.

Al quarto solo canti, manca la musica e devono improvvisare tutti i 400 reclusi schierati in 8 file, impressionante. Al terzo c’è un complesso musicale, un cantante e un coro per la classica: È Natale, è Natale. Sorpresa al secondo con una originalissima danza afro andina chiamata saya, quattro coordinatissimi giovanotti esprimono così la gioia per il “sole che sta per nascere”. Il primo padiglione si innalza con una piramide umana fino al cielo per gridare: “Cholito, è un bambinello, uno dei nostri bambinelli peruviani”.

Il sesto vede le donne animarsi leggermente con due canti, mentre benedico una mamma con la bambina di due anni e un’altra con un piccoletto di solo un anno.

Non avevo nessun regalo per loro, provvederò.

Vince il secondo padiglione che ha unito un commento biblico di un protestante, la danza nata nei tempi della schiavitù dei negri e dei montanari andini, un presepe lungo 15 metri con le tre aree del Perù, selva, montagna e costa, con l’immancabile giovane angelo accoccolato in cima alla capanna.

“Abbiamo trovato un clima sereno, quasi allegro, quest’anno!” ha commentato all’unisono la commissione parrocchiale esaminatrice.

Chi vuole gustare le danze cerchi su Youtube scrivendo:
padre Antonio Colombo Navidad de Carquin 2016.
https://www.youtube.com/watch?v=weux_WsDnTQ

 Con una vecchietta e un presepe alle 20.15

La giornata non è finita, ci sono le confessioni in Cattedrale, mentre il mio cuore è carico delle esperienze del carcere, mi sento stanco e sereno nello stesso tempo per aver sperimentato che nessuna sbarra ferma Gesù Bambino che può nascere dappertutto, può sorridere a tutti.

La quarta non è una penitente, ha il volto triste: “Padre Antonio, venga , la mia nonna è appena morta, lei la conosce.” “Va bene, andiamo però in moto taxi, sono affaticato”. È proprio la vecchietta a cui avevo dato l’Olio Santo una settimana prima. Il letto è sempre allo stesso posto, in mezzo alla sala, la fronte è ancora tiepida. Tutto attorno ci sono i familiari di ogni età: recito il De profundis, salmo imparato da mia mamma, in latino. A due metri dalla salma noto le luci accese del presepe, mi sposto e vedo che non c’è ancora Gesù Bambino. Lo so che si colloca alla mezzanotte della Nochebuena, ma chiedo di vederlo anche se la nipote sembra rifiutarsi, mancano due notti. “Lo voglio benedire adesso, ha un valore speciale questo anno, il suo sorriso darà un senso e una forza nuova alle vostre lacrime. La nonna vi ha lasciato questo tesoro di fede”. Con il Bambinello tra le mani, benedico la vecchietta che riposa davvero in pace.

È sempre Natale, tra un sorriso e una lacrima. 

Chiudo la giornata collocando nel mio presepe il Sindaco, il bimbo di poche ore, i quattro danzatori andini e la vecchietta.

 Curiosità

Il menù del mio pranzo natalizio con il Vescovo.

Purè di mele – Purè di patate – Tacchino arrosto – Cioccolata calda – Fetta di Panettone – brindisi con champagne da pochi soldi.

 Evviva il Natale 2016, il decimo a Huacho.

 Don Antonio Colombo

 Huacho, 31 dicembre 2016

Fiore 11

Nove anni per scrivere il libro MI HUACHO 

Il mio libro in spagnolo Mi Huacho è letto con passione da una signora di 96 anni e da una ragazza di 10 anni. Che voglio di più!
“Ma quanto tempo ci ha messo a scrivere il libro?” “ Nove anni, dal giorno che ho messo piede a Huacho il 23 novembre 2007”. È proprio così che, mese dopo mese, è nato il libro che ora porta il titolo in spagnolo di Mi Huacho, tratto dai due in italiano:
Scintille dal Perù e Onde peruviane, con l’originale nelle due pagine web: www.sullarcadinoe.it e www.sullarcadinoe2.it , ricche di mille e più foto.
    Dall’italiano allo spagnolo, perché? Sempre risuonava nella mia mente, come un rimorso, la domanda che mi faceva il mio Arcivescovo africano, Monsignor Adrian Mungandu: “Perché non lo traduci in inglese, chi capisce questo tuo libro Andata e ritorno da Kafue? Sarei io il primo a leggerlo e a fare propaganda dei tuoi 12 anni con noi”. 

 Che sudore la traduzione

Certo non è farina del mio sacco, il mio spagnolo dicono sia comprensibile, ma non è certo di livello letterario. Basta cercare aiuto e c’è sempre qualcuno che può darti una mano, ma che sudore per arrivare alle 127.000 parole racchiuse nelle 412 pagine definitive, dopo più di un anno di lavoro. Qualche volta faccio le ore piccole.

La base la pone una professoressa che ha un livello discreto di conoscenza dell’italiano, avvalorato dal vivere nel clima degli avvenimenti descritti. È un lavoro lungo che vede la prima stesura, la seconda stesura, la terza stesura e poi una prima revisione con una suora di madre lingua spagnola e anni a Roma. Un altro tocco per la seconda revisione è frutto di un professore che prepara anche l’introduzione al libro. La terza revisione spetta a un giornalista di una radio locale che precisa i momenti storici e politici della città. Un amico sacerdote e un giovane esperto in internet dedicano una settimana a leggerlo e mi danno suggerimenti molto importanti per altri ritocchi.

Alla fine tocca a me vedere e rivedere il tutto per accertarmi che la traduzione sia fedele all’originale, togliendo tutte le pagine o espressioni che hanno un senso per il lettore italiano, ma non per il lettore huaciano.

Intanto si mette al lavoro un esperto fotocompositore per scegliere le 32 foto più significative tra le migliaia scattate in questi anni. È una ricerca da certosino e da artista per poi concentrare il messaggio visivo nelle pagine di copertina e in un preziosissimo inserto. Penso che abbia azzeccato bene la copertina con la mia alta figura con una sottile stola bianca e uno sguardo sereno, collocandomi nella piazza centrale della città.

La composizione grafica del testo, il formato del libro, lo stampatore, Grafica Imagen, il costo del libro con foto a colori o in bianco e nero, il prezzo per il pubblico, la scelta di una data significativa per il lancio del libro, questi ed altri sono temi che affronto poco a poco. Non mancano i dubbi personali: vale la pena, che impatto avrà, è un peccato di orgoglio o un servizio pastorale?

Ci scappa anche qualche momento di stizza per il lavoro che non avanza, per il correttore di bozze che non solo non corregge ma aggiunge errori, per la impaginazione che non è perfetta e altri contrattempi che mi agitano fino al momento magico di avere in mano il libro a neanche 24 ore dalla presentazione solenne nel giorno di san Francesco di Assisi, martedì 4 ottobre 2016.

 Il lancio di MI HUACHO

La locandina è accattivante e essenziale con le foto di copertina e contro copertina con la spiegazione: “Il libro MI HUACHO mostra le diverse esperienze vissute dall’autore nei suoi nove anni nella nostra città. È un missionario che cammina con i suoi fedeli nei momenti di allegria o di tristezza, trasmettendo fede, speranza e consolazione. Grazie al suo mirare attento e alla minuziosa descrizione possiamo vivere ogni racconto come protagonisti della storia stessa”.  

Le radio e le televisioni locali mi permettono di espandere l’invito a un largo pubblico facendomi interviste che poi corrono anche nelle reti sociali, Youtube e naturalmente Facebook. Mi sono divertito e nello stesso tempo ho vissuto momenti di emozione nei cinque minuti davanti alla telecamera di Radio Paraiso. Infored e Tv Barranca.

L’esperienza del lancio dei libri miei e di mia sorella Suor Dalmazia, sempre con lo stemma Longe Prospicio, mi permettono di impostare la serata come una festa della parrocchia, del gruppo consolidato dei discendenti italiani e degli alunni che studiano l’idioma di San Francesco.

Non ci sono stati inviti personali eppure il Salone Paolo VI si è riempito con almeno 150 persone subito allietate dalle note di vivaci canti peruviani del coro Portal Norteño, diretto magistralmente da Ernesto, un giovane che ho visto crescere nei suoi primi passi come organista della Cattedrale. Una emozionante musica italiana è uscita dalla voce di Rossana accompagnata dalla chitarra di Pedro, suo marito.  

Due PowerPoint nitidi, essenziali, efficaci hanno calamitato gli occhi di tutti sullo schermo gigante dove scorrevano le foto del libro e la storia di questa avventura che ha le basi nell’Arca di Noé, il papá dei vari Colombo sparsi per il mondo. Autrice é Maribel Felix Rosell, traduttrice base per la lingua spagnola e davvero esperta nello spiegare con immagini, parole e musiche il nucleo essenziale dell´opera.

Ottima la dizione di Melissa che ha letto una delle pagine più significative del libro che raccontano un matrimonio favoloso celebrato in una stanza dell’Ospedale Regionale, tra un uomo in fase terminale e la sua tenerissima sposa.

Il professore Aldo Gironzini ha sottolineando che nel leggere le bozze aveva la sensazione di viaggiare nello spazio condividendo allegrie, speranze e i momenti difficili dell’autore. Gli sembrava di essere in Africa, di visitare con me gli ospedali, essere coinvolto nello sforzo di conciliazione tra operai e dirigenti scatenati, piangere alla morte del Sindaco Zurita, soffrire davanti al Santo Sepolcro nella Settimana Santa, sognare di costruire lo Stadio 70, eccetera. “ Ho la soddisfazione di conoscere un amico, un sacerdote immerso nella fede, problemi e sentimenti del suo popolo”.
Naturalmente c’era scritto nel programma: “La parola dell’autore padre Antonio Colombo”, ma non ricordo che cosa ho detto, vedevo solo volti attenti e interessati. Si sono venduti la stessa serata 45 libri, ne ho firmati almeno venti, compreso quello per la piccola Vittoria che mi mangiava con gli occhi mentre scrivevo parole per lei e la sua famiglia.

il sorriso e lo sguardo di Victoria 

Tra gli scrittori huaciani

Huacho è città ricca di poeti, scrittori, storiografi riuniti nella associazione Insula. Perché non presentare a loro questo libro “straniero” di storia locale attualissima? L’amicizia apre le porte in ogni angolo del mondo e mi dà la opportunità di dialogare a un livello culturale alto nello storico locale del Centro Sociale che ha il salone con colonne, vetrate e linee architettoniche neo rinascimentali italiane.

Qui tutto è scandito dal protocollo, io mi presento in perfetto clergyman nero come nelle grandi occasioni. La docente universitaria che presenta il mio libro (ha letto davvero tutte le 412 pagine!) sottolinea varie volte come le mie riflessioni su gesti e tradizioni sono profondi e l’hanno aiutata a riscoprire tutto il valore della Messa di suffragio che non si ferma alla celebrazione liturgica – a volte quasi impersonale – sfociando alla fine nell’abbraccio dei parenti tristi con ogni persona presente sia che si tratti di alcune decine come di varie centinaia. Concluse con un “Grazie padre, ci sta aiutando ad essere huaciani autentici ed entusiasti!” 

Al momento degli autografi personalizzati ho avuto modo di fare scambi di libri con un uno storiografo e uno scrittore appassionato di racconti della Huacho contadina.

Il brindisi – con vino prodotto dalla ditta Queirolo di origine ligure – e la immancabile foto ricordo con la direttiva di Insula hanno chiuso la serata.

 Si vende “como pan caliente”

Il prezzo è abbordabile, dieci soles, corrispondenti a quasi 3,00 euro. Ne sono stati stampati 500 esemplari e stanno per esaurirsi. Nel commento popolare si dice che si vende “como pan caliente”, cioè il pane fresco e profumato che qui è mangiato di gusto solo a colazione, mai a pranzo o cena.

Chi compera e chi legge Mi Huacho? Un muratore lo tiene nella sua borsa e mi assicura che lo condivide con i suoi compagni di lavoro. Un uomo mi saluta per la strada citando l’articolo che più l’ha colpito; un ammalato in ospedale ha voluto comprarlo, senza sconti, per leggerlo con calma vincendo la monotonia della degenza. A sorpresa, nel giorno del mio compleanno, un anziano della mensa popolare parrocchiale ha spronato i suoi amici a comperarlo perché lo aveva già letto, trovandolo interessantissimo. Dieci libri sono volati via in fretta, con tanto di dedica, al prezzo scontato di cinque soles! 

In questo tempo di regali natalizi una mamma manderà il libro a suo figlio negli Stati Uniti e un’altra lo invierà alla figlia che è in Spagna.

Tre libri sono entrati nel Carcere di Carquin, compreso quello per il nuovo Direttore che stentava a dare il permesso per il concorso dei presepi. Nella dedica ho scritto il numero delle pagine delle visite precedenti, segnalando anche le due belle foto dell’avvenimento. Permesso ottenuto!

Notizie brevi

⦁   La Accademia di calcio della Cattedrale ha voluto fare un coraggioso passo in avanti iscrivendosi alla Federazione Peruviana per partecipare alla Lega Dilettanti, terza categoria. Così 

mi hanno “costretto” a fondare la società “Padre Antonio Colombo” con tutti i crismi della ufficialità, nelle mani di un notaio. Un seme che darà frutti con il tempo, si perde oggi per vincere domani. Si cerca un portiere di alta statura e con grinta alla Buffon.

• Il disastro aereo della squadra brasiliana 

  

  del CHAPECOENSE mi ha inumidito gli occhi nel ricordo non solo della scomparsa del Torino – avevo 10 anni – ma soprattutto della squadra dello Zambia con l’aereo precipitato in mare il 29 aprile 1993.
  A bordo c’era Kelvin Mutale cresciuto nel vivaio della mia squadra Aroma Stars di Kafue.
  In internet sono apparse foto di quel disastro che mai avevo viste.

  

• Allora avevo scritto un articolo dal titolo “Zambia, Requiem per un campione”, ricordando il particolare che il giovane centravanti Kelvin giocava con le mie scarpe di calcio!

⦁   Ha fatto le valigie ed è tornato a Milano padre Giuliano Lonati con alle spalle un totale di 9 anni in Perù, prima tra le montagne delle Ande e poi nella periferia di Huacho.
Che cosa avrà messo nella valigia del suo cuore multinazionale: italiano eritreo, turco e peruviano?

Certamente un po’ di spazio lo occupa anche la nostra amicizia!
Va verso i 75 anni sognando un posto Va verso i 75 anni sognando un posto nella periferia milanese, ma non in una casa di riposo per preti anziani!

Così hanno scritto di lui: “Incredibile è stato l’incontro con padre Giuliano che, pur vivendo nell’assoluta miseria, è sempre ottimista, felice e sorridente. Grande padre Giuliano!”

⦁   La scuoletta sulla collina della periferia ha fatto grossi passi in avanti.
Sono tre aule più servizi con il tetto piatto alla peruviana, cioè senza tegole e senza canali di scolo semplicemente perché qui non piove mai! Manca l’ufficio per la direzione e soprattutto è urgente fare la recinzione, perché nella notte spariscono i mattoni!

I bambini non vedono l’ora di avere una scuola tutta per loro, vicino a casa.
Oggi, dopo la gioiosa cioccolattata, abbiamo già fatto una prima lezione con otto piccoli alunni seduti sul pavimento di cemento per imparare i numeri da uno a dieci in italiano.
Che sveltezza nel ripeterli! La gioia nei loro occhi era ben visibile.

⦁   La festa di fine anno ha visto 50 studenti di italiano contenti, senza dimenticare i tre in lacrime per non aver superato l’esame ed i cinque super felici per il prestigioso diploma dell’Istituto di Cultura Italiana di Lima.

Stupendo il canto di Andrea Bocelli interpretato con bravura da Alberto e Liliana. La creatività non manca come pure la generosità verso un gruppo di 200 bambini della periferia.

⦁   Non può mancare il Calendario parrocchiale 2017, sempre più bello e con opere d’arte italiana che ti accompagnano ogni mese dell’anno con Gesù e Maria. Mille calendari comprendendo i dieci 10 che sono arrivati già in Italia, apprezzatissimi come conferma padre Giuliano. 

Con un volto bello della Prima Comunione, la serenità di chi vive nei campi, uno originale presepio vivente, e le prime cioccolattate con i poveri piccoli e grandi, mi avvio verso il Natale.

Auguri di Buon Natale

e

Buon Anno 2017

Don Antonio Colombo

Huacho, 18 dicembre 2016